For her daughters, the choice was stark. The eldest, Deidre, a social worker now back at university studying for further qualifications, was candid about the prospects for her son Leonard, who had been suspended from school and was heading for the scrapheap if she had not spent £10,000 to send him to private school in Accra, where her father's relatives still live.