Holidaymakers warned over West Nile virus