HIV treatment could be on sale in three years