Heart death rates in surgery could be probed