Government U-turn on rail overcrowding pledge