Government in the dock over Lloyd's