Fury over letters from taxman