In line with comments from other retailers, French Connection said UK trading conditions during August had been 'unusually poor', although the outlook for the remainder of the business continued to be good. The results were in stark contrast to a 30% profits surge announced by Next Group today.