Fire risk scuppers doorstep recycling trials in estates