'Fighter was illiterate'