Fears over 'soft loan' for Equitable