Family sues Hoover over 'washing machine fire'