Family’s shock at big hospital phone bill