Euro Disney 'doubles losses to £40m'