Equitable chief ready to quit