The judge then told the jury to go back to their room where, he said, the court clerk "will ask you a question". He refused to say in open court what that question was. Later the clerk gave the jury's answer to the question to the judge and the 11 jurors filed back into court.