Double court battle could force Equitable somersault