Double blow for endowment victims