Day in court over pet 'injured by junkmail'