Council chased blind 'driver' for £571 parking fine