Colleagues teased civil servant over 'rapist'