Children 'being denied vital access to a cultural life'