Carnival victim's family 'to sue'