The avian flu epidemic in Asia shows no signs of abating. "Chicken flu", as it has become known, claimed its seventh human victim over the weekend (a six-year-old boy in Bangkok) and yesterday Pakistan announced that the virus had spread to its chicken flocks, making it the ninth country in the region to be affected.