Nevertheless, I recall vividly my anxiety as a reporter who had written a story from the draft version, wondering if Mr Brown would actually deliver the line. Surely, I fretted, he would baulk at a phrase that sounded horribly like a dogwhistle to xenophobes?