Briton claims UK colluded with Egyptian torturers