Black, through Canadian holding company Hollinger Inc, has formally asked Delaware Chancery Court Judge Leo Strine to make the £660m sale of the Telegraph to the Barclay Brothers subject to shareholder approval, which would allow him to block the deal.