Barclays pay deal riles investors