Baldwins in talks after loan breach