Aslef chief sacked for 'forging reference'