Army sued over killing of a gunman