30,000 council anti-waste leaflets binned