The troubles engulfing the Key Stage 3 English test threaten to delay league tables for 14-year-olds, including those showing how much progress pupils have made.National results for the English test taken by 626,000 14-year-olds were supposed to be published on 24 August but now it is feared they may not be released until October or even later.