He was not satisfied by Mr Birnie's answer, so he decided to take extreme action. "I banned them. It is not fair for my staff, it is not fair for anybody else - and, anyway, who gives a toss?" But unfortunately for the unnamed inspectors who arrived at the Auberge for lunch last Friday, the news had not filtered through.