And so it goes. There is a girl called Dahj (Isa Briones), who turns up at the vineyard, knowing things she shouldn’t, looking oddly familiar. Picard regards her visit as a wake-up call, “like a Positronic alarm bell”. There are phasers, chopsocky, pointy ears. Picard wears a space-age Aran jumper. Comfort is his continuing mission.