Most Hamlets break down before the ghost, go maddish, turn violent hands and words on Ophelia and Gertrude. Stoppard's does not. A brief mania is feigned. He betrays anger but not overwhelming involvement when Alice Patten's forlorn Ophelia is set before him. After Miss Dobson's Gertrude unpacks her heart and then briskly packs it up again, you feel this semi-detached Hamlet shrinks from intimacy.
He speaks "To be or not to be" in glazed, dazed tones as if he adored retreating into dreamy speculation rather than the bothersome reality of people close to him. Not since Ian Charleson has there been a Prince who seemed so much alone.
Since Stoppard's sometimes vocally monotonous Hamlet steers clear of passion and emotional volatility, it is left to Ben Warwick's vehement, violent Laertes to supply the missing high notes. Stoppard's quizzical Prince, though, makes the night worthwhile and original.