It should be no surprise that, over the course of 80 minutes' drama encompassing four years of vacations, Benedikte and Verner, and Sanne and Jan get rather obsessed with each other. These two disintegrating couples are, after all, the only clients who frequent this remote coastal hotel. For despite annual laments about poor service and escalating prices, they find themselves magnetically drawn back.