It's impossible not to feel sympathy for this woman who appears so at odds with The Bride, the kick-ass ex-assassin who tracks down the last of her betrayers in Kill Bill Vol. 2. Yet, who'd have thought this idol of gritty low-budget fare - Tape, Chelsea Walls --and posh costume drama - The Golden Bowl, A Month By The Lake - would finally ascend the Hollywood A-list by playing a Biblically vengeful bitch? In Vol. 2 Tarantino has given his muse more dialogue and opportunities for emoting, but it's still this real-life Buddhist's lightening-fast kung-fu moves that dazzle. It's all a long way from her breakthrough role as an innocent virgin in Dangerous Liaisons in 1988. 'Years ago Quentin and I sat down to talk and three hours later we were still talking,' she says. 'I'm just able to be myself and to be honest with him.'