It is one of those peculiarly American odysseys, with echoes of Huck Finn, Woody Guthrie, Kerouac and Easy Rider, in which the true heart of America is found still beating among its drifters and outcasts. But the film, like the book, also speaks to a younger generation, for whom the word "career" is more threat than aspiration.