THIS plangent anachronism is a pity, because Paul McGuigan has a fresh, lively cinematic vision. His Middle Ages is dirty, smelly and colourful; as plague-ridden corpses are disinterred by the thespian detectives, fingernails are properly chipped and bloodied. He and his cinematographer, Peter Sova (who also shot the beautifully stylised Gangster No.1), are a little too addicted to the slomo pan accompanied by an amplified "swoosh" but, mostly, their interpolations of dreamlike fugues - actors performing gymnastics, water flowing down faces like quicksilver - are apposite as well as atmospheric.