Descending occasionally into Family Guy droning, Seth MacFarlane’s comedy about a guy (Mark Wahlberg) and his walking, talking, living teddy bear otherwise riffs rude and hilarious on popular culture — hookers and hookahs to Diff’rent Strokes and Ming the Merciless.