By showing care over every detail of the initial scenario, Lennon is able to explore themes that Elisa does not ponder but without writing over her head. While the character tries to determine the cause and meaning of her situation, the reader is invited to consider its metaphorical freight, the light it casts on the idea of the self as selves. At the moment when things changed, Elisa was already negotiating a transition between an old existence and a newer one, driving from Wisconsin, where she used to live, to New York, where she has lived for five years. The motorway itself represents a transitional space or limbo, as caught in the word “Interstate”. Elsewhere, too, Lennon alights upon words whose malleability enable little jokes — eg, as an administrator, she is not “real” to the professors she works with.