In the House of Lords, Labour and Liberal Democrat peers plan to obstruct and defeat the Bill by weighing it down with fanciful amendments. They have tabled more than 50 of these, which would slow, and potentially stop, its passage. They range from the requirement for a petition signed by a million people to having the question translated into Cornish. Even Lord Foulkes, who has tabled a majority of the amendments, said yesterday that he didn’t support most of them.