The lender’s latest house price index showed a much sharper-than-expected 0.8% fall in average UK prices in April, which experts partly put down to the race to beat Chancellor George Osborne’s introduction of a 3% surcharge on stamp duty for second homes.