Signet, the jewellery retailer which includes the H Samuel and Ernest Jones chains, has warned of a fall-off in sales towards the end of the year, while some City rumours suggest that Next, the clothing chain, is also performing less well than hoped.